-
EN price undertaking; undertaking (IETEICAMS)
LV saistības
DE Verpflichtung
FR engagement en matière de prix; engagement; engagement de prix
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN deposits and borrowed funds (PIEĻAUJAMS); debt capital; loan capital
LV saistības
DE Fremdgelder; Fremdkapital
FR financement obligataire; capital emprunté; capital d'emprunt
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN liability
LV saistības
DE Verbindlichkeit
FR passif
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN commitment
LV saistības
RU обязательство
DE Zusage
FR engagement
Definīcija: A promise or obligation to perform an activity in the future.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN liability
LV saistības
RU обязательство
DE Verbindlichkeiten
FR passif
Definīcija: A classifier used to classify the value of economic resources that are owned by creditors.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN liability
LV saistības
RU задолженность
DE Verbindlichkeit
FR passif
Definīcija: A monetary debt or obligation of future services.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN bond
LV saistības
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
-
EN liability
LV saistības; parādi
Angļu-latviešu nodokļu terminu vārdnīca. — R., RTU, 2006
-
EN liabilities
LV saistības
RU обязательства
DE Verbindlichkeiten; Verpflichtungen
FR engagements; obligations
Definīcija: Oficiāls solījums veikt (vai neveikt) kādu darbību. Saimniekošanas praksē var būt dažādas Δ: līgumsaistības, parādsaistības, kā arī mutiskas, saimnieciskas, darba, finanšu u. c.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
LV Saistības; ko pret ķīlu uzņemas aizņēmējs un kas ir norādītas līgumā. Šādas Δ parasti ir: aizņēmuma (kredīta) atmaksāšana noteiktā laikā; noteiktu aizdevu procentu; arī soda naudas (ja kredīts nav laikā atdots) maksāšana u. c.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN undertaking
LV garantija; saistības
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN liabilities
LV saistības; parādi
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN debt
LV parāds; saistības
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN bond
LV saistības; parādzīme; obligācija; hipotēka
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN binding
LV saistības
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN obligations; liabilities; commitments
LV saistības
RU обязательства
DE Verpflichtung; Verbindlichkeit
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
LV saistības
RU обязательства
Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978