EN warm style*
LV sirsnīgais stils
RU интимно-ласковый стиль
DE vertraulicher Stil; herzlicher Stil
Definīcija: Emocionāli ekspresīvais stils, kas izsaka simpātijas, draudzīgu attieksmi, līdzjūtību pret runas priekšmetu vai adresātu. Sirsnīgo stilu izmanto sarunvalodā, daiļliteratūrā, īpaši bērnu literatūrā. Tam raksturīgi vārdi ar sirsnīgu emocionālo nokrāsu, deminutīvi, bērnu valodas vārdi, tropi, uzruna.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007