-
EN subsidiarity; principle of subsidiarity
LV subsidiaritātes princips
DE Subsidiaritätsprinzip
FR principe de subsidiarité
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN principle of subsidiarity
LV subsidiaritātes princips
DE Subsidiaritätsprinzip
FR principe de subsidiarité
Definīcija: Princips, saskaņā ar kuru Eiropas Savienība rīkojas tikai tādā gadījumā, ja paredzētos mērķus vislabāk var sasniegt ES, nevis dalībvalstu līmenī.
EuroVoc tēzaurs v4.12 © Eiropas Savienība, 2020
-
EN principle of subsidiarity; subsidiarity principle; subsidiarity
LV subsidiaritātes princips; subsidiaritāte
Definīcija: Princips, kura mērķis ir nodrošināt lēmumu pieņemšanas procesa saikni ar sabiedrību, regulāri pārbaudot, vai Kopienas līmenī veiktās darbības ir attaisnojamas, ņemot vērā valsts, reģionālā un vietējā līmeņa iespējas. Saskaņā ar šo principu Savienība veic tikai tās darbības, kuru veikšanai Savienības līmenī ir lielāka efektivitāte nekā valsts, reģionālajam vai vietējam līmenim (izņemot jomas, kas pilnībā atbilst tikai un vienīgi Savienības kompetencei). Subsidiaritāte ir cieši saistīta ar proporcionalitātes un nepieciešamības principiem, kas nosaka, ka Savienības darbības nedrīkst pārsniegt līgumā noteikto mērķu sasniegšanai nepieciešamās darbības. Glossary of the 1996 Intergovernmental Conference
Sk. arī: principle
Eiropas Savienības terminu vārdnīca. — R., UNDP, 2004
