-
EN bill of exchange; bill
LV trata; pārvedu vekselis; vekselis
DE Wechsel
FR traite; effet de change; lettre de change
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN borrower's note; promissory note
LV vienkāršais vekselis; vekselis
DE Schuldanerkenntnis; Eigenwechsel; Schuldschein; eigener Wechsel; Solawechsel
FR reconnaissance de dette; promesse; billet à ordre
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN bill of exchange
LV vekselis
RU переводный вексель
DE Wechsel
FR lettre de change
Definīcija: A source document that documents an unconditional request for a third-party to pay a second party on demand.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN bill of exchange; promissory note
LV vekselis
RU вексель
DE Wechsel
FR lettre de change
Definīcija: Vērtspapīrs, kurā ir tā izrakstītāja (indosanta) norādījums ar indosamentu apzīmētai personai (indosātam) līdz noteiktam termiņam samaksāt konkrētu naudas summu. Δ piemīt šādas īpašības: 1) tam jābūt rakstītam pēc stingri noteikta parauga un ar noteiktu saturu; 2) Δ darījums ir atbstrakts darījums, tam nav materiāla pamata, un nav nekādas nozīmes, kādam mērķim tas tiek izdots; Δ darījumā ir aizliegti jebkādi nosacījumi; 3) Δ darījums ir vienpusējs darījums; 4) Δ saistībām jābūt atspoguļotām rakstiski (mutvārdu vienošanās nav spēkā); 5) Δ tiesības katrs tā īpašnieks iegūst no jauna, un viņam nevar būt pretenziju pret iepriekšējo Δ īpašumu. Δ var būt maksāšanas līdzeklis, naudas izlietojuma veids, to var izmantot diskontēšanai bankā. Ir dažādi Δ veidi: uzrādītāja vekselis, termiņa vekselis, adresēts vekselis (domicilvekselis), pārvedu vekselis (trata), draudzības vekselis, fiktīvais vekselis, vienkāršais vekselis, bankas vekselis, nodrošināts vekselis, akceptēts vekselis u. c.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN bill of exchange
LV čeks; vekselis
Angļu-latviešu muitas terminu vārdnīca — R., Jāņa sēta, 1997.
-
EN bill [of exchange]
LV vekselis
RU вексель
DE Wechsel
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
LV vekselis
RU вексель
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
-
LV vekselis
RU вексель
DE Wechsel
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
