-
EN towage; towing
LV vilkšana
DE Schleppen
FR remorquage
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN draging
LV vilkšana
RU пеpетаскивание
Definīcija: Attēla segmenta vai cita izvēlēta objekta pārvietošana pa displeja ekrānu, izmantojot peli. Vilkšanu izdara, norādot izvēlēto objektu, nospiežot peles pogu un pārvietojot peli vajadzīgajā virzienā. Ar peles pogas atlaišanu fiksē jauno objekta novietojumu.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
-
EN towing; traction drive; pulling
LV vilkšana
RU буксировка; тяга
DE Ziehen; Traktion
Definīcija: Spēkratu agregāta (vilciena) darba operācija, kuru izpildot vilcējs velk piekabi vai darba mašīnu (rīku). Traktoriem darba mašīnu (rīku) vilkšana ir darba pamatoperācija. Transporta darbos piekabju vilkšana ļauj pilnīgāk noslogot spēkratus un izmantot to ražīguma potenciālu.
Spēkratu teorijas termini (2006)
-
LV vilkšana
RU буксировка
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
EN towing
LV vilkšana
RU буксировка
DE Abschleppen; Bugsieren; Schleppen
FR remorquage; touage
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
LV vilkšana
RU вытягивание
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
LV vilkšana; stiepšana (smaguma)
RU волочение
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
LV vilkšana
RU волочение
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
LV vilkšana
RU протяжка
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
LV vilkšana; izvilkšana
RU извлечение
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
EN drag(ing)
LV vilkt; vilkšana
RU тащить; перетаскивание
Definīcija: Attēla segmenta vai cita izvēlēta objekta pārvietošana pa displeja ekrānu, izmantojot peli. Vilkšanu izdara, norādot izvēlēto objektu, nospiežot peles pogu un pārvietojot peli vajadzīgajā virzienā. Ar peles pogas atlaišanu fiksē jauno objekta novietojumu.
Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
-
LV izvilkšana; vilkšana
RU вытягивание
Krievu-latviešu stikla tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
-
LV vilkšana
RU протяжка
Krievu-latviešu keramikas tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
-
LV vilkšana
RU волочение
Tehnika. LPE tematiskā šķirkļu saraksta projekts. — R., 1979
-
LV vilkšana
RU волочение
Tehnika. LPE tematiskā šķirkļu saraksta projekts. — R., 1979
-
LV vilkšana
RU буксирование; буксировка
Lauksaimniecības tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 10 — R., Zinātne, 1974
-
LV vilkšana
RU волочение
Metalu tehnoloģija un mašīnu elementi. LZA TK terminoloģija 1. — R., 1958
-
LV velkme; vilkšana
RU тяга
DE Zug
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
-
LV vilkšana
RU буксировка
DE Schleppung
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
