-
EN ABEND; abend
LV anormālā apture
RU аварийное завершение
DE abbrechen
FR abandon
Definīcija: The premature ending of a program because of a program error or system failure.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN crash
LV avārija
RU аварийное завершение
DE Absturz
FR incident
Definīcija: The failure of either a program or a disk drive. A program crash results in the loss of all unsaved data and can leave the operating system unstable enough to require restarting the computer. A disk drive crash, sometimes called a disk crash, leaves the drive inoperable and can cause loss of data.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN abend [abnormal end]; abnormal termination
LV anormālā apture; anormālā nobeidze
RU аварийное завершение; аварийное окончание
Definīcija: Procesa (darba) apture gadījumos, kad tā tālākā izpilde kļūst neiespējama. Šādu apturi var iniciēt, piemēram, datora operētājsistēma, ja tiek sastapta nedefinēta komanda. Tās cēloņi var būt īslaicīgi bojājumi datorā, kļūdas programmās u.c. Anormālās aptures mērķi - informēt par avārijas situāciju, atbrīvot resursus, saglabāt datu apstrādes sistēmas darbaspējas, turpināt citu uzdevumu risināšanu.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
-
EN abend [abnormal end]
LV anormālā apture
RU аварийное завершение
Definīcija: Procesa (darba) apture gadījumos, kad tā tālākā izpilde kļūst neiespējama. Šādu apturi var iniciēt, piemēram, datora operētājsistēma, ja tiek sastapta nedefinēta komanda. Tās cēloņi var būt īslaicīgi bojājumi datorā, kļūdas programmās u.c. Anormālās aptures mērķi - informēt par avārijas situāciju, atbrīvot resursus, saglabāt datu apstrādes sistēmas darbaspējas, turpināt citu uzdevumu risināšanu.
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
-
EN abnormal termination
LV anormālā nobeidze
RU аварийное окончание; аварийное завершение
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
