-
EN balance of trade
LV tirdzniecības bilance
RU торговый баланс; баланс внешней торговли
DE Handelsbilanz
FR balance du commerce; balance commerciale
Definīcija: Valsts preču izveduma un ieveduma kopsummu samērs noteiktā laika periodā. Ja izvedums pārsniedz ievedumu, to sauc par aktīvu tirdzniecības bilanci, ja pretēji — par pasīvu tirdzniecības bilanci. Preču izvedums un ievedums veido maksājumu bilances lielu daļu, tāpēc Δ ir svarīga loma valsts ārējo ekonomisko sakaru līdzsvara nodrošināšanā.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN foreign trade balance
LV ārējās tirdzniecības bilance
RU внешнеторговый баланс; баланс внешней торговли
DE Außenhandelsbilanz
FR balance du commerce extérieur
Definīcija: Kādas valsts preču izveduma un ieveduma attiecība noteiktā periodā. Ja izvedums pārsniedz ievedumu, tā ir aktīva Δ, ja ievedums pārsniedz izvedumu — pasīva Δ. Δ var pastāvēt arī divu vai vairāku valstu starpā. Šajā gadījumā tiek veikti mijieskaita norēķini.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN balance of foreign trade
LV ārējās tirdzniecības bilance
RU баланс внешней торговли; внешнеторговый баланс
DE Aussenhandelsbilanz
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
