-
EN towing; traction drive; pulling
LV vilkšana
RU буксировка; тяга
DE Ziehen; Traktion
Definīcija: Spēkratu agregāta (vilciena) darba operācija, kuru izpildot vilcējs velk piekabi vai darba mašīnu (rīku). Traktoriem darba mašīnu (rīku) vilkšana ir darba pamatoperācija. Transporta darbos piekabju vilkšana ļauj pilnīgāk noslogot spēkratus un izmantot to ražīguma potenciālu.
Spēkratu teorijas termini (2006)
-
LV vilkšana
RU буксировка
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
EN towing
LV vilkšana
RU буксировка
DE Abschleppen; Bugsieren; Schleppen
FR remorquage; touage
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
LV vilkšana
RU буксирование; буксировка
Lauksaimniecības tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 10 — R., Zinātne, 1974
-
LV vilcējtauva
RU буксировка; буксир
LZA TK kartotēka
-
LV buksēšana; buksējums
RU буксировка
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
-
LV vilkšana
RU буксировка
DE Schleppung
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
