-
EN restore
LV atjaunošana
RU восстановление
DE Wiederherstellung
FR restauration
Definīcija: A multi-phase process that copies all the data and log pages from a specified backup to a specified database (the data-copy phase) and rolls forward all the transactions that are logged in the backup (the redo phase). At this point, by default, a restore rolls back any incomplete transactions (the undo phase), which completes the recovery of the database and makes it available to users.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN recovery
LV atkopšana
RU восстановление
DE Wiederherstellung
FR récupération
Definīcija: A phase of database startup that brings the database into a transaction-consistent state. Recovery can include rolling forward all the transactions in the log records (the redo phase) and rolling back uncommitted transactions (the undo phase), depending on how the database was shut down.
Microsoft Terminology 2023. Entry from the Microsoft Language Portal.
© 2023 Microsoft Corporation. All rights reserved.
-
EN recovery
LV atkopšana
RU восстановление
Definīcija: Saglabājamās informācijas atjaunošana pēc datora kļūmes novēršanas. Šaurākā nozīmē - datu bāzes rekonstrukcija, izmantojot, piem., dublētājkopijas vai modificētu ierakstu bloku kopijas.
LZA TK ITTEA terminu datubāze
-
LV reducēšanās
RU восстановление
Ķīmijas un ķīmijas tehnoloģijas terminu vārdnīca — 2006
-
LV reducēšana
RU восстановление
Ķīmijas un ķīmijas tehnoloģijas terminu vārdnīca — 2006
-
EN recovery
LV atkopšana
RU восстановление
Definīcija: Saglabājamās informācijas atjaunošana pēc datora kļūmes novēršanas. Šaurākā nozīmē - datu bāzes rekonstrukcija, izmantojot, piem., dublētājkopijas vai modificētu ierakstu bloku kopijas.
Personālie datori. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., Dati, 1998
-
LV atjaunošana; restaurēšana
RU восстановление
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
LV reducēšana (tehnol.)
RU восстановление
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
EN reduction; restoration
LV reducēšana
RU восстановление
DE Reduktion
FR réduction
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN recovery
LV atjaunošana
RU восстановление
DE Wiederkehr
Definīcija: Iepriekšējās vērtības atgūšana.
Elektroenerģētikas pamatterminu skaidrojošā vārdnīca — R., Jumava, 1997
-
EN renewal; restoration; resumption; recommencement; rehabilitation
LV atjaunošana
RU возобновление; восстановление
DE Wiederherstellung; Erneuerung
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN recovery
LV atkopšana
RU восстановление
Definīcija: 1. Process, ar kura palīdzību datu stacija atrisina konfliktu vai izlabo kļūdu, kas radusies datu pārraidē. 2. Saglabājamās informācijas atjaunošanas process pēc datora kļūmes novēršanas.
Datu pārraides un apstrādes sistēmas. Angļu-krievu-latviešu skaidrojošā vārdnīca — R., SWH, 1995
-
EN restoration
LV restaurācija
RU реставрация; восстановление
DE Restaurierung; Wiederherstellung
J. Graudonis. Arheoloģijas terminu vārdnīca. — R., Zinātne, 1994
-
LV reducēšana
RU восстановление; редуцирование
Krievu-latviešu keramikas tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
-
EN reduction
LV reducēšana
RU восстановление
DE Wiederherstellung
Kristalogrāfijas un mineraloģijas termini. LZA TK 63. biļetens — R., Zinātne, 1993
-
LV reducēšana
RU восстановление
Tekstilrūpniecības terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 15 — R., Zinātne, 1989
-
LV atjaunošana; reģenerācija
RU восстановление
Tekstilrūpniecības terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 15 — R., Zinātne, 1989
-
EN repair; restitution
LV reparācija; restitūcija
RU восстановление; репарация
DE Reparation; Restitution
Definīcija: Mutagēnu iedarbības rezultātā vai arī spontāni radušos hromosomas vai DNS molekulas bojājumu fermentatīvā izlabošana. Reparācijā piedalās četras fermentu grupas: a) specifiskas endonukleāzes, kas identificē bojāto rajonu un «pārgriež» DNS molekulas ķēdi bojājuma vietā (restrikcija); b) eksonukleāzes, kas noārda bojātos nukleotīdus ietverošos DNS iecirkņus; c) DNS polimerāze, kas aizpilda izgriezto rajonu ar nukleotīdiem komplementāri nebojātajai DNS molekulas ķēdei; d) ligāze, kas savieno resintezētā fragmenta galus ar pārējo DNS molekulu. Reparācijas mehānisms nodrošina arī hromatīdu pārraušanu un fragmentu savienošanu no jauna pēc krustmijas procesā notikušās apmaiņas.
Ģenētikas terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., Galvenā enciklopēdiju redakcija, 1981
-
LV reducēšanās
RU восстановление
Ķīmija. LPE tematiskā šķirkļu saraksta projekts. — R., 1979
-
LV atjaunošana
RU восстановление
Juridisko terminu vārdnīca. LZA TK terminoloģija 8. — R., Liesma, 1970
-
LV restaurācija
RU восстановление
Radioelektronikas, elektrosakaru, automātikas un skaitļošanas tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 6 — R., Liesma, 1968
-
EN reduction
LV reducēšana
RU восстановление
DE Wiederherstellung; Erholung; Reduktion
Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004
