Atrasti 10 termini
|
 |
-
EN utterance
LV izteikums
RU высказывание
DE Äußerung
Definīcija: Minimāla intonatīvi pabeigta saziņas vienība, kam var būt noteikts strukturāls paraugs, bet tas nav obligāts, un ko rakstos norobežo ar teikuma beigu pieturzīmi. Lielākā daļa izteikumu ir teikumi, piemēram, Mežs šalc. Mežs ir liels, bet tekstā ir arī izteikumi ar nepilnu teikuma struktūru, piemēram, Apsēžas uz soliņa, vai pavisam bez tās, piemēram, Paldies. Nu? ◊ konsituatīvi saistīts izteikums (sk.); konsituatīvi nesaistīts izteikums (sk.)
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
-
EN quasi-sentence
LV izsacījums
RU высказывание
DE Ausspruch
Definīcija: Izteikums, kura pamatā nav teikuma struktūras un kuru lieto kā gatavu runas formulu noteiktās saziņas situācijās, dažkārt to veido tikai izsauksmes vārds viens pats, piemēram, Labrīt! Uz veselību! Hallo! Nu? Izsacījums ir viens no konsituatīvi saistītu izteikumu veidiem.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007
-
EN utterance; statement
LV izteikums
RU высказывание
DE Aussage
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
LV izteikums
RU высказывание
Valodniecība. LPE tematiskā šķirkļu saraksta projekts. — R., 1978
-
LV izteikums
RU высказывание
Radioelektronikas, elektrosakaru, automātikas un skaitļošanas tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 6 — R., Liesma, 1968
|
