-
EN collecting
LV kolekcionēšana; vākšana; krāšana
RU комплектование
DE Sammeln
Muzeoloģijas terminu vārdnīca — R., Latvijas Muzeju asociācija, 1997
-
EN completing the collection; supplementing a collection (US)
LV kolekcijas komplektēšana; krājuma komplektēšana
RU комплектование
DE Sammlungsergänzung; Ergänzung der Sammlung; Sammlungskomplettierung
Muzeoloģijas terminu vārdnīca — R., Latvijas Muzeju asociācija, 1997
-
EN completion
LV komplektēšana
RU комплектование; комплектация
DE Komplettierung
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
EN acquisition; stock building; collection building
LV komplektēšana; fonda komplektēšana
RU комплектование; комплектование фонда
DE Erwerbung; Anschaffung; Bestandsaufbau
Definīcija: Iespieddarbu un citu dokumentu atlase un plānveidīga iegāde bibliotēkas profilam un uzdevumiem atbilstoša fonda izveidei. Fondu K. ievēro plānveidīguma, sistemātiskuma un koordinācijas principus. Izšķir sākotnējo K., kārtējo K., piekomplektēšanu. K. procesa galvenās sastāvdaļas: K. plānošana, iespieddarbu un citu dokumentu primārā atlase, pasūtīšana, saņemšana un uzskaite, K. uzziņu un reģistrācijas palīgaparāta veidošana, K. kvalitātes analīze, iespieddarbu un citu dokumentu sekundārā atlase.
Bibliotēku fondi un katalogi. Terminoloģiska vārdnīca — R., LNB, 1993
-
LV komplektēšana
RU комплектование
Pedagoģijas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 13 — R., Liesma, 1978
