-
EN (1; 3; 4) bonus; (1; 3) premium; bounty; (5) indemnity
LV prēmija
RU премия
DE Prämie; (1; 2; 7) Belohnung
FR prime; (2) prix; (5) indemnité
Definīcija: 1. Īpašs papildu maksājums, kuru darbinieki saņem pie regulārās algas (sk. premiālā alga).
2. Naudas godalga zinātnē, literatūrā, mākslā, sportā u. c.
3. Sk. biržas prēmija.
4. Sk. apdrošināšanas prēmija; pārapdrošināšanas prēmija.
5. Viena līgumpartnera — līguma lauzēja atlīdzība otram līgumpartnerim par sagādātiem zaudējumiem, neērtībām.
6. Sk. cenas prēmijatlaide.
7. Papildu atalgojums par sekmīgiem gada darbības rezultātiem, ko izmaksā no tīrās peļņas akciju sabiedrību, banku, rūpniecības u. c. uzņēmumu vadītājiem ar direktoru padomes vai citas augstākas pārvaldes institūcijas lēmumu.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN bonus; premium
LV cenas prēmijatlaide
RU бонус; премия
DE Bonus
FR boni; bonus; prime
Definīcija: Prēmija pircējam, piem., gada beigās, ja viņš ir nopircis nolīgto preču daudzumu vai to pārsniedzis.
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN premium; bonus
LV prēmija
RU премия
DE Prämie
Ekonomikas, lietvedības un darba organizācijas termini (ELDO) — R., 1995
-
LV riska nauda
RU премия; плата за риск
DE Reugeld (Prämie)
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
-
LV prēmija
RU премия
DE Prämie
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
-
LV prēmija; apdrošinājuma maksa
RU премия
DE Prämie
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
