Pirmdiena, 23. decembris   Šī ir funkcionējoša termini.lza.lv versija. Apmeklējiet arī Latvijas Nacionālo terminoloģijas portālu.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Akadēmiskā terminu datubāze AkadTerm

 Palīdzība
Izmantojiet zvaigznīti * vārda daļu meklēšanai (piemēram, dator* vai *pratība)
Jūs meklējāt путевой лист
Atrasti 2 termini


  1. EN waybill
    LV pasažieru pārvadājuma ceļazīme
    RU путевой лист
    DE der Frachtbrief
    Definīcija: Brauciena ceļazīme vai formulāru grāmatiņa, kas nepieciešama pasažieru pārvadātājam, ar transporta līdzekli šķērsojot robežu. Tajā norādīti transportlīdzekļa dati, brauciena maršruts un veids, pasažieru un šoferu vārdi u. c. Ceļazīmes saturu nosaka Vienošanās par pasažieru pārvadājumiem pa ceļiem ar neregulāriem autobusu reisiem (Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services). Sarunvalodā lietots nosaukums zaļā grāmata, kas radies tāpēc, ka tradicionāli formulāru grāmatiņu iespiež uz zaļa papīra.
    Tūrisma un viesmīlības terminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2008

  2. LV ceļazīme
    RU путевой лист
    Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998