-
EN towing; traction drive; pulling
LV vilkšana
RU буксировка; тяга
DE Ziehen; Traktion
Definīcija: Spēkratu agregāta (vilciena) darba operācija, kuru izpildot vilcējs velk piekabi vai darba mašīnu (rīku). Traktoriem darba mašīnu (rīku) vilkšana ir darba pamatoperācija. Transporta darbos piekabju vilkšana ļauj pilnīgāk noslogot spēkratus un izmantot to ražīguma potenciālu.
Spēkratu teorijas termini (2006)
-
LV velkme
RU тяга
Ķīmijas un ķīmijas tehnoloģijas terminu vārdnīca — 2006
-
LV vilcējstienis
RU тяга
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
LV stiepnis
RU тяга
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
LV vilce (vilcējspēks)
RU тяга
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
LV velkme
RU тяга
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
LV [vilkta] josla
RU тяга
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
EN traction
LV vilkme
RU тяга
DE Zug
FR traction
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN draw bar
LV savilcējstanga
RU тяга
DE Zugstange
FR traction
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
LV velkme
RU тяга
Krievu-latviešu keramikas tehnoloģijas terminu vārdnīca — R., RTU, 1993
-
LV stiepnis
RU тяга
Lauksaimniecības tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 10 — R., Zinātne, 1974
-
LV vilce
RU тяга
Lauksaimniecības tehnikas terminu vārdnīca. LZA TK Terminoloģija 10 — R., Zinātne, 1974
-
LV velkme
RU тяга
DE Zug
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
-
LV stiepnis
RU тяга
DE Zugstange
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
-
LV stiepnis
RU тяга
DE Zugstange
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
-
LV velkme; vilkšana
RU тяга
DE Zug
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
-
LV stiepnis (būvn.)
RU тяга
Zinātniskās terminoloģijas vārdnīca. — R., 1922
-
EN draught
LV velkme
RU тяга
DE Zug
Mehānikas terminoloģijas vārdnīca. — R., LNMK, 1997
