-
LV aizzīmēšanas adata; zīmēklis
RU чертилка
Krievu-latviešu celtniecības terminu vārdnīca — R., 1998
-
EN surface gauge
LV paralēlais svītrvilcis
RU параллельный рейсмус; чертилка
DE Parallelreißer
FR trusquin
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN scriber
LV aizzīmēšanas adata; zīmēklis
RU разметочная игла; чертилка
DE Reißnadel
FR pointe à tracer; traceret
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN scratch gauge
LV svītrvilcis
RU рейсмас; рейсмус; чертилка
DE Streichmaß
FR trusquin
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN drawing point
LV aizzīmēšanas adata; zīmeklis
RU чертёжная игла; чертилка
DE Reißnadel; Reißspitze
Latviešu-angļu-vācu-krievu poligrāfijas un izdevējdarba terminu vārdnīca — R., LITTA, 1995
-
LV aizzīmēšanas adata; zīmēklis
RU чертилка
Metalu tehnoloģija un mašīnu elementi. LZA TK terminoloģija 1. — R., 1958
-
EN scriber
LV aizzīmēšanas adata; zīmeklis
RU чертилка
DE Reißnadel; Anreißnadel
Mašīnbūves terminu vārdnīca. — R., LNMK, 2004