EN low colloquial language
LV neliterārā sarunvaloda
RU нелитературный разговорный язык; нелитературная разговорная речь
DE unliterarische Umgangssprache
Definīcija: Sarunvaloda, ko tauta lieto neformālajā mutvārdu saziņā, neievērojot literārās valodas normas nevienā no valodas līmeņiem. Neliterārās sarunvalodas paveidi ir vienkāršruna un žargons.
Valodniecības pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. — R., 2007