-
EN reparation
LV reparācija
DE Wiedergutmachung
FR réparation
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN repair
LV remonts
DE Reparatur
FR réparation
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN compensation for damages; compensation
LV kaitējuma atlīdzināšana
DE Schadensersatz; Schadenersatz; Entschädigung
FR dédommagement; indemnisation; réparation
© Download IATE, European Union, 2024
-
EN repairs; maintenance
LV remonts
RU ремонт
DE Renovierung; Reparatur
FR réparation
Definīcija: Mašīnu, iekārtu, transportlīdzekļu, izstrādājumu, ietaišu, kā arī ēku, to daļu labošana, pārkrāsošana, uzspodrināšana u. tml. Izšķir, piem.: avārijas remontu, profilakses remontu, kapitālremontu un garantijas remontu. (Sk. arī profilakses apkopes un remonta sistēma.)
Ekonomikas skaidrojošā vārdnīca. — R., Zinātne, 2000
-
EN repair; maintenance
LV remonts
RU ремонт
DE Reparatur; Instandsetzung
FR réparation; entretien; dépannage
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998
-
EN repairing
LV labošana; pielabošana
RU починка (заделка)
DE Ausbesserung
FR réparation
J. Dolacis. Mežtehnikas, mežsaimniecības un kokrūpniecības terminu vārdnīca. — R., 1998